Название предполагает расположение рядом с озером ('du Lac') и садами ('Les Jardins'), предлагая возможности для семейного отдыха на свежем воздухе и релаксации.
Этот отель расположен в нескольких минутах ходьбы от озера План-д'О-дю-Валлон и предлагает удобное расположение для семей. Рядом находятся поле для гольфа и общественный бассейн. Он предоставляет бесплатную парковку и имеет удобства для семейного отдыха.